hinder (someone's) progress

Translations
препятствовать (чьему-то) прогрессу
The heavy traffic hindered her progress to the meeting.
Плотное движение препятствовало её прогрессу к встрече.
Definitions
To obstruct or impede someone's advancement or development in a particular area, preventing them from achieving their goals or moving forward.